Arquivo de Julho, 2008

Publicação: “Património Imaterial do Ervedal”

Património Imaterial do Ervedal: Memórias Fotográficas de uma Comunidade Rural Alentejana (1900/1970
Autores: Filipe Themudo Barata, Elisabete Santos Pereira, Margarida Ribeiro
Edição: Fundação Arquivo Paes Teles, Julho 2008
Organização: Fundação Fundação Arquivo Paes Teles, Universidade de Évora, Projecto MEDINS
Apoio: Câmara Municipal de Avis, Junta de Freguesia Ervedal
Descrição Física: 141 p.
ISBN: 978-989-20-1246-9

A par da exposição já aqui noticiada – “Memórias Fotográficas de uma comunidade rural alentejana 1900-1970″, foi publicado um catálogo sobre a exposição que aqui apresentamos.

O catálogo organiza-se em três grandes núcleos temáticos: “O Retratista”, “O Quotidiano” e ” Momentos de Festa e Lazer”, que se vão desdobrando em vários subtemas.

Pode encontrar esta publicação na Fundação Arquivo Paes Teles, Ervedal.

Tendo como objectivo compreender a história e a individualidade da vila escolhida por Mário Saa para acolher a Fundação Arquivo Paes Teles, foi colocado à população do Ervedal o desafio de ceder para digitalização algumas fotografias dos seus álbuns familiares.

As imagens cedidas, constituindo uma importante fonte para a história contemporânea, caracterizam as vivências de uma pequena comunidade, retratando situações da vida quotidiana, as festividades e outras ocorrências do período que medeia entre 1900 e 1970. Esta narrativa iconográfica foi enriquecida com a recolha de testemunhos orais associados às imagens recolhidas.

Pretendemos, assim, com a realização desta exposição, contribuir para a valorização e divulgação da identidade, dos conhecimentos e das tradições de uma comunidade rural do Sul de Portugal.

(in catálogo “Memórias Fotográficas de uma comunidade rural alentejana 1900-1970″)

Inauguração da exposição sobre Património Imaterial do Ervedal

Inauguração exposição “Memórias Fotográficas de uma comunidade rural alentejana 1900-1970″
Ervedal (Avis, Portugal)
©Ana Carvalho, 16 Julho 2008

No passado dia 16 de Julho (quarta-feira) foi inaugurada a exposição “Memórias Fotográficas de uma comunidade rural alentejana 1900-1970″.

O evento contou com a presença de representantes do Município de Avis, Junta de Freguesia do Erverdal, Direcção Regional de Cultural do Alentejo, Universidade de Évora e da comunidade do Ervedal.

Mais informações:
http://www.paesteles.org.pt/

Exposição: Património Imaterial do Ervedal

Convite da exposição

A Fundação Arquivo Paes Teles vai inaugurar no dia 16 de Julho de 2008, às 19 horas, a exposição Património Imaterial do Ervedal – Memórias Fotográficas de uma Comunidade Rural Alentejana (1900-1970), um projecto conjunto desta instituição e da Universidade de Évora, através do projecto de investigação MEDINS: Identity is Future: The Mediterranean Intangible Space (FEDER-INTERREG III B MEDOCC).

Este projecto europeu tem como objectivo a catalogação, promoção, valorização e divulgação ao nível internacional, do Património Cultural Imaterial dos territórios da zona Medocc, de modo que este seja salvaguardado do risco de extinção, e ao mesmo tempo seja utilizado como recurso para o desenvolvimento local sustentável.

A Fundação Arquivo Paes Teles associou-se a este projecto através de um trabalho de digitalização de fotografias dos álbuns familiares da população do Ervedal e da recolha de testemunhos associados às imagens cedidas, por forma a compreender a história e a individualidade da vila escolhida por Mário Saa para acolher a Fundação Arquivo Paes Teles.

Esse trabalho de recolha do Património Imaterial, resultante da admirável colaboração da população do Ervedal, é agora divulgado através da realização de uma exposição que pretende contribuir para a valorização da identidade, dos conhecimentos e das tradições de uma comunidade rural do Sul de Portugal. As fotografias apresentadas, representativas das vivências ocorridas entre 1900 e 1970, remetem-nos para os ambientes do quotidiano, para os ambientes festivos e para o importante papel desempenhado pelo retratista ambulante numa época em que poucas pessoas possuíam uma máquina fotográfica.

Esta exposição irá estar patente no Ervedal até dia 31 de Dezembro de 2008, estando a programar-se a sua itinerância para o ano seguinte, que deverá começar na Universidade de Évora.

(in Nota de Imprensa)

Mais informações:
http://www.paesteles.org.pt/

Divulgação projecto MEDINS

A Universidade de Évora participou na Feira de S. João que se realizou entre 21 a 29 de Junho de 2008. Neste contexto, no pavilhão da Universidade foi apresentado um poster sobre o projecto MEDINS para sua divulgação junto das comunidades.

Eis algumas imagens:


Feira de S. João, Pavilhão da Universidade de Évora,
©Gerardo Vidal Gonçalves, 28 Junho 2008

La Città Invisibili

Nos dias 27, 28 e 29 de Junho de 2008 realizou-se um evento organizado no âmbito do projecto MEDINS intitulado “La Città Invisibili”. O evento assenta na ideia de transformar cenicamente as ruas e praças onde se realiza o mercado da Vucciria em Palermo. Durante o dia, nestas mesmas ruas tem lugar o mercado ao ar livre, mas durante a noite este espaço torna-se o cenário artístico e criativo onde a cultura imaterial assume um papel essencial. Participam artistas, contadores de histórias, músicos, etc.

O evento tem início na Piazza San Domenico, onde o espectador inicia o percurso pelas ruas do mercado da Vucciria a convite de uma personagem, uma espécie de cicerone, que nos conduz pelas ruas e pracetas onde vamos encontrando diferentes performances num contexto feérico que combina efeitos especiais de luzes e som.

Eis algumas imagens do evento:


Projecto MEDINS, “La Città Invisibili”, Vucciria, Palermo
©Ana Carvalho, 27 Junho 2008

Eis um vídeo de uma performance de música tradicional maltesa que fez parte do evento:


©Ana Carvalho, 27 Junho 2008

Com efeito, o mercado da Vucciria é um dos mercados mais antigos de Palermo. Este espaço evoca não apenas um local onde têm lugar trocas comerciais, mas também todo um conjunto de vivências de uma comunidade que ali habita, trabalha e se esforça por sobreviver à modernidade…
A deterioração dos edifícios é angustiante, trata-se de um dos bairros mais empobrecidos de Palermo.

Eis algumas imagens das ruas e edifícios da Vucciria:


Vucciria, Palermo (Sicília)
©Ana Carvalho, 25 Maio 2008

Comité de Pilotage MEDINS, 27 Junho 2008

No passado dia 27 de Junho de 2008 teve lugar a última reunião do projecto MEDINS. Desta forma, o último comité de pilotage decorreu em Palermo, contando com representantes de todos os países participantes no projecto: Portugal, Grécia, Espanha, Itália e Malta.

Eis algumas imagens que ilustram a reunião:


Comité de Pilotage MEDINS, Biblioteca Centrale di Palermo
©Ana Carvalho, 27 Junho 2008

Laboratórios Multimédia, Granada

Projecto MEDINS, Reunião Granada
© Francesco Passantino

Nos dias 23 e 24 de Junho de 2008 teve lugar em Granada mais uma reunião do projecto MEDINS. A Universidade de Granada, parceiro no projecto MEDINS, foi o anfitrião desta reunião. O trabalho desenvolvido teve a ver com uma das actividades do projecto, os laboratórios multimédia.

Estiveram presentes representantes da Região de Murcia, da HERIMED, do município de Bagheria (Sicília) e da Universidade de Granada.


Património Cultural Imaterial:

“as práticas, representações, expressões, conhecimentos e aptidões – bem como os instrumentos, objectos, artefactos e espaços culturais que lhes estão associados – que as comunidades, os grupos e, sendo o caso, os indivíduos reconheçam como fazendo parte integrante do seu património cultural. Esse património cultural imaterial, transmitido de geração em geração, é constantemente recriado pelas comunidades e grupos em função do seu meio, da sua interacção com a natureza e da sua história, incutindo-lhes um sentimento de identidade e de continuidade, contribuindo, desse modo, para a promoção do respeito pela diversidade cultural e pela criatividade humana.” UNESCO 2003

Flickr Photos

Bottega Giuseppe Ducato

Bottega Giuseppe Ducato

Bottega Giuseppe Ducato

Bottega Giuseppe Ducato

More Photos