MEDINS

Projecto MEDINS (2006-2008)

Ana Carvalho — Thu, 10 Nov 2011 16:16:57 +0000

O projecto MEDINS foi desenvolvido pela Universidade de Évora (e restantes parceiros) entre 2006 e 2008. Neste blogue pode encontrar alguma informação sobre os objectivos e resultados, nomeadamente sobre as publicações realizadas no âmbito do projecto.

Para mais informações, pode contactar-nos através do email:
ac.medins@gmail.com

Site do Projecto MEDINS mudou de endereço

Ana Carvalho — Tue, 02 Mar 2010 11:19:44 +0000

O site oficial do projecto MEDINS, originalmente acessível através do seguinte endereço (http://www.invisiblemedins/), está agora disponível aqui: http://ldei.ugr.es/invisiblemedins/

Site da exposição “Património Imaterial pelos Trilhos do Alentejo e do Mediterrâneo” temporariamanente indisponível

Ana Carvalho — Tue, 02 Mar 2010 11:07:52 +0000

O site da exposição “Património Imaterial pelos Trilhos do Alentejo e do Mediterrâneo” (http://www.projectomedins.com/), criado no âmbito do projecto MEDINS, encontra-se temporariamente indisponível. Esperamos dentro em breve solucionar esta questão.

Artigo “Cultura oral y patrimonio inmaterial”

Ana Carvalho — Tue, 10 Nov 2009 15:26:02 +0000

Javier Rosón Lorente, um dos colaboradores no Projecto MEDINS por parte da Universidade de Granada acaba de publicou artigo, no qual analisa o papel do projecto MEDINS para dar a conhecer o PCI das comunidades. Eis a referência bibliográfica:

ROSÓN LORENTE, Javier – Cultura oral y patrimonio inmaterial: investigación transnacional en el marco de los proyectos Mediterranean Voices y Medins. Patrimonio Cultural de España. ISSN: 1889-3104. n.º 0 (2009), p. 161.

Publicação: “El patrimonio Cultural Inmaterial: definición y sistemas de catalogación: actas del seminario internacional Murcia, 15-16 de febrero de 2007″

Ana Carvalho — Tue, 21 Apr 2009 13:52:50 +0000

Foram recentemente publicadas as actas de um dos primeiros encontros do projecto MEDINS pelo nosso parceiro de Murcia.

El patrimonio Cultural Inmaterial: definición y sistemas de catalogación: actas del seminario internacional Murcia, 15-16 de febrero de 2007
Vários autores
Edição: Gobierno de la Región de Murcia, Servicio de Patrimonio Histórico, 2008
ISBN: 978-84-7564-389-2

Aspectos generales

Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial: conceptos e inventarios
Hugues Sicard

Il progetto “MEDINS. Identity is future. The Mediterranean Intangible Space”
Alessandra del Caro

Les Actions du Projet MEDINS
Lucio Tambuzzo

El Patrimonio Cultural Inmaterial de la Región de Murcia: Algunas reflexiones sobre su papel en la visión del patrimonio cultural como factor de cooperación interregional, desarrollo social y sostenibilidad económica
Angel Iniesta Sanmartín

El Consejo de Hombre Buenos de la Huerta de Murcia: Candidatura para su declaración como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad
José Antonio Melgares Guerrero

La gestión del patrimonio inmaterial en sociedades complejas del siglo XXI: Propuestas para implementar políticas de actuación en la Región de Murcia, España
Aurora Lema Campillo

Patrimoine culturel inmatériel: Politiques etr Stratégies. Lecas de la Grèce
Zoi N. Margari

Il Patrimonio Inmateriale: Definizione e politiche di valutazione e salvaguardia del aptrimonio inmateriale nella programmazione comunitaria 2007-2013
Alessandro Pernice

La programmation communautaire 2007-2013 et les politiques de valorisation et protection du Patrimone Culturel Inmatériel: la Région de l´Alentejo. Portugal
Ana Carvalho

Análisis de los sistemas legislativos y administrativos de catalogación, protección y valorización del patrimonio inamterial en el Estado español y la Región de Murcia
Inmaculada García Simó

Portuguese legislation on intangible cultural heritage and inventories
Ana Carvalho, Filipe Themudo Barata

La catalogazione dei Beni culturali e ambientali nella Regione Siciliana
Adriana Fresina

Conoscenza, tutela e valorizzazione dei beni immateriali nella Regione Siciliana
Orietta Sorgi

Il REI: Registro delle Eredità Inamteriali
Lucio Tambuzzo

Políticas de valorización y protección del Patrimonio Inmaterial a insertar en el interior de la programación comunitaria 2007-2013

Sistemas legislativos, administrativos y de catalogación para la protección y valorización del patrimonio inmaterial

—————–
O livro está disponível online:
http://www.patrimur.com/

Artigo: “Towards an Intercultural Representation of Mediterranean Intangible Cultural Heritage (ICH)”

Ana Carvalho — Tue, 21 Apr 2009 13:47:37 +0000

Entre os resultados do projecto MEDINS a produção de artigos sobre o objecto do nosso estudo – O Património Cultural Imaterial na região do Mediterrâneo, revelou-se fundamental para a disseminação do trabalho desenvolvido.

Apresentamos aqui um artigo da autoria de Jesse Marsh e Francesco Passantino sobre o contributo da Web 2.0 para a promoção do património cultural imaterial no contexto do projecto MEDINS.

Abstract:

In this paper, we address the issue of interoperability for regional databases of Intangible Cultural Heritage (ICH). Work carried out in the INTERREG IIIB MEDOCC “MEDINS” Project aimed to apply a common cataloguing system as an application of the UNESCO 2003 ICH Convention. The project activity “Multimedia Labora-tories” offered an alternative approach, with a simplified, navigation-oriented web service capable of incorporating Web 2.0 features while aggregating items from different regional databases in an intercultural context. The co-design development process of the prototype is described, and the XML code defined to link to data from different sources is illustrated. In conclusion, lessons learned and future development issues are set forth.

Keywords: Interoperability, Intangible Cultural Heritage, MEDINS, XML

Pode encontrar aqui o artigo na íntegra:
http://www.esiig2.it/

Website da exposição sobre Património Imaterial

Ana Carvalho — Sun, 15 Feb 2009 16:20:44 +0000

Para uma divulgação mais abrangente da exposição “Património Imaterial pelos Trilhos do Alentejo e do Mediterrâneo” foi criado um website com alguns dos conteúdos expositivos e informação sobre o projecto MEDINS. Para ficar a conhecer clique no seguinte endereço:
http://www.projectomedins.com/

Nota: Actualmente (2011) o site já não se encontra disponível.

EXPOSIÇÃO: Património Imaterial pelos Trilhos do Alentejo…

Ana Carvalho — Sun, 15 Feb 2009 16:08:37 +0000

No passado 3 de Fevereiro de 2009 foi inaugurada na Universidade de Évora (Palácio Vimioso) a exposição “Património Imaterial pelos Trilhos do Alentejo e do Mediterrâneo”. Organizada no âmbito do projecto MEDINS, a exposição pretende chamar a atenção para este património tantas vezes negligenciado, contribuindo para a sua sensibilização e salvaguarda.

A exposição seguirá para a Vidigueira em itinerância.

Publicação: “Le Patrimoine Culturel Immatériel au Portugal…”

Ana Carvalho — Fri, 06 Feb 2009 17:20:20 +0000

No âmbito do projecto MEDINS nasceu a ideia de iniciar um conjunto de publicações com o objectivo de dar a conhecer os trabalhos desenvolvidos. Intitulada “Património Cultural – Cadernos de Campo” (Patrimoine Culturel-Cahiers de Terrain), esta colecção irá dar conta de algumas reflexões, recolhas e interrogações, etc.

Os “Cadernos de Campo…” iniciam agora com três volumes. O primeiro volume apresenta uma reflexão global sobre as questões legislativas sobre o Património Cultural, em particular o Património Cultural Imaterial e analisa alguns documentos de enquadramento sobre o financiamento e valorização deste património para os próximos anos. O segundo volume integra as actas de um encontro que se realizou em 2007 no contexto do projecto MEDINS sobre algumas das questões mais actuais no que se refere a este património. Le Patrimoine Culturel Immatériel et le Role D’Instituitions Publiques dans L’Implementation D’Inventaires foi o mote deste encontro. Finalmente, a terceira publicação resulta de um dos objectivos do projecto MEDINS, a criação de uma base de dados simplificada que permitisse estruturar informação recolhida sobre Património Cultural Imaterial.

CARVALHO, Ana; BARATA, Filipe Themudo – Le Patrimoine Culturel Immatériel au Portugal: Questions d’aujourd’hui et défis de demain. [S.l.]: CIDEHUS, Junho 2008, Património Cultural – Cadernos de Campo (Patrimoine Culturel – Cahiers de Terrain), 1.

CARVALHO, Ana; BARATA, Filipe Themudo, ed. – Le Patrimoine Culturel immatériel et le Role D’Institutions Publiques dans L’Implementation D’Inventaires: actes du Séminaire International, Université d’Évora, 22 Juin 2007. [S.l.]: CIDEHUS, Junho 2008, Património Cultural – Cadernos de Campo (Patrimoine Culturel – Cahiers de Terrain), 2.

BARATA, Filipe Themudo; GONÇALVES, Gerardo Vidal, ed. – Patrimoine Immatériel: Base de Donnés et Organisation Sémantique, Mémoire descritive. [S.l.]: CIDEHUS, Junho 2008, Património Cultural – Cadernos de Campo (Patrimoine Culturel – Cahiers de Terrain), 3.

“La Programmation 2007-2013…” (et le immatériel)

Ana Carvalho — Sat, 15 Nov 2008 15:37:13 +0000

No âmbito da conferência realizada no Líbano a propósito do projecto MEDINS – “Intangible Heritage: a memory of the past and the value for the future of the people”, divulgamos a comunicação do Mr. Pernice cujo tema aborda o financiamento 2007-2013 e respectiva relação com a cooperação cultural. Para visualizar a comunicação clique aqui